Os Açores, um arquipélago de origem vulcânica localizado no meio do Oceano Atlântico, sempre encantou os visitantes com suas paisagens deslumbrantes, cultura rica e tradições únicas. Mas para a escritora norte-americana Sarah J. Mendonça, de ascendência portuguesa, os Açores significam muito mais do que apenas um destino turístico. Eles são parte de sua história familiar e também inspiraram seu primeiro livro para jovens, “The Secret of the Azores” (O Segredo dos Açores, em tradução livre), publicado nos Estados Unidos, onde Sarah nasceu e vive.
Sarah cresceu em uma família de imigrantes portugueses, com pais e avós vindos dos Açores. Seus pais se mudaram para os Estados Unidos em busca de uma vida melhor, mas nunca esqueceram suas raízes e sempre mantiveram viva a cultura açoriana em sua casa. As histórias contadas pelos avós sobre a vida nas ilhas e suas tradições eram constantes na infância de Sarah, criando um vínculo profundo com as suas origens.
Com o passar do tempo, Sarah foi desenvolvendo um amor especial pelos Açores e uma grande curiosidade sobre a história e cultura de suas ilhas ancestrais. Ela começou a fazer pesquisas sobre o arquipélago e, ao mergulhar nas histórias e lendas locais, decidiu que queria compartilhar essa riqueza cultural com o mundo, especialmente com as crianças e jovens.
Foi assim que nasceu “The Secret of the Azores”, um livro de aventura que leva os leitores a uma viagem pelas belas paisagens dos Açores, enquanto desvenda um misterioso segredo do passado. A história é protagonizada por três crianças com ascendência açoriana, que descobrem um antigo mistério sobre suas famílias e embarcam em uma jornada emocionante pelas ilhas em busca de respostas.
Para Sarah, o livro é uma homenagem à sua família e às suas raízes açorianas. Ela queria que seus filhos, que são a quarta geração de imigrantes na família, conhecessem e se orgulhassem de suas origens, assim como ela. Mas também queria que outras crianças e jovens, independentemente de sua origem, pudessem se encantar com a cultura e tradições dos Açores.
A escrita do livro foi um processo emocionante e desafiador para Sarah, que teve que conciliar seu trabalho em tempo integral como professora com a criação de uma história que fosse fiel às suas memórias e pesquisas sobre os Açores. Mas ela estava determinada a compartilhar sua paixão pelos Açores com o mundo e, após muitas revisões e aperfeiçoamentos, finalmente conseguiu publicar seu livro.
O lançamento de “The Secret of the Azores” foi um sucesso e recebeu ótimas críticas nos Estados Unidos. O livro também despertou o interesse de muitos leitores pelos Açores, que ficaram fascinados pela cultura e história do arquipélago. Sarah recebeu vários comentários agradecendo-a por compartilhar essa parte da cultura portuguesa com seus filhos e jovens leitores.
Além de ser um livro de aventura e mistério, “The Secret of the Azores” também é uma mensagem de resiliência e orgulho de suas raízes. Assim como a história das ilhas, que passaram por diversas adversidades, mas sempre se mantiveram fortes e fiéis às suas tradições, Sarah e sua família também enfrentaram desafios, mas nunca esqueceram de onde vieram e das lições ensinadas pelos seus antepassados.
Para Sarah, a publicação de seu primeiro livro é uma realização de
