No ano de 2017, a música “Amar Pelos Dois” conquistou o mundo ao ser interpretada pelo cantor português Salvador Sobral, que se sagrou vencedor do Festival da Eurovisão. A melodia suave e a letra poética da canção tocaram os corações de milhares de pessoas, tornando-se um grande sucesso em toda a Europa.
Mas o sucesso de “Amar Pelos Dois” não ficou apenas na Eurovisão. A canção foi regravada e interpretada por diversos artistas em diferentes países, mostrando a sua versatilidade e a sua capacidade de emocionar em diferentes idiomas e estilos musicais.
Recentemente, foi a vez dos artistas ucranianos lançarem a sua versão de “Amar Pelos Dois”. A música, que ganhou uma nova roupagem, foi interpretada pelo NAPA, grupo que representa a Ucrânia no projeto “Deslocado”. O projeto tem como objetivo promover a cultura ucraniana através de versões de músicas populares de outros países.
O NAPA, formado por jovens talentosos e apaixonados pela música, decidiu homenagear Salvador Sobral e o seu sucesso “Amar Pelos Dois”. A versão ucraniana da música mantém a essência da canção original, mas traz uma nova sonoridade, misturando elementos da música tradicional ucraniana com batidas eletrônicas.
A escolha de “Amar Pelos Dois” como tema para o projeto “Deslocado” não foi por acaso. A música, que fala sobre o amor de uma forma simples e tocante, tem uma mensagem universal, que toca a todos, independentemente da língua ou cultura. E essa é a proposta do projeto: mostrar que a música é uma linguagem universal, capaz de unir pessoas de diferentes partes do mundo.
A versão ucraniana de “Amar Pelos Dois” foi lançada em um videoclipe, que conta com imagens de diferentes locais da Ucrânia, mostrando a beleza do país e a diversidade cultural de suas regiões. O vídeo também traz a participação de diversos artistas ucranianos, que se uniram para dar voz a essa versão emocionante da música.
Nas redes sociais, o lançamento do videoclipe de “Amar Pelos Dois” foi muito bem recebido pelos fãs da canção e pelos fãs do projeto “Deslocado”. A versão ucraniana da música recebeu diversos elogios, tanto pela qualidade musical, quanto pela mensagem de amor e união que transmite.
É interessante notar que, mesmo com a mudança de idioma e estilo musical, a essência de “Amar Pelos Dois” permaneceu intacta. A música continua emocionando e tocando os corações de quem a ouve, mesmo em uma versão completamente diferente da original. Isso só reforça a força e a beleza da mensagem transmitida por essa canção.
Além disso, a versão ucraniana de “Amar Pelos Dois” mostra a importância da troca cultural e da valorização da música de diferentes países. O projeto “Deslocado” cumpre um papel fundamental ao promover essa troca e ao mostrar que, mesmo em meio a tantas diferenças, a música é capaz de unir as pessoas e de transmitir uma mensagem de amor e paz.
Portanto, é com grande orgulho que os representantes de Portugal, Salvador Sobral e Luísa Sobral, receberam a notícia da versão ucraniana de “Amar Pelos Dois” e aprovaram a interpretação do NAPA. Para eles, é uma honra saber que a música que criaram tocou tantas pessoas ao redor do mundo e continua sendo interpretada por diferentes artistas.
Em tempos de divisões e conflitos, é inspirador ver que a música pode ser uma ponte para unir as pessoas e transmitir mensagens de amor
